背景：
项目中有word转PDF的方法，在服务器上word文件正常，但是转成PDF后乱码，因为PDF是在服务器上新创建的，所以首先想到的是文件格式不对，但是转码之后还是不对，然后想到是没有字库，但是word文件正常，所以觉得不是。后来又试了很多方法，最后实在没办法了加了一下字库，居然真的是因为没有字库。
下附上Linux添加字库的方法：
1. From Windows
Windows下字体库的位置为C:\Windows\fonts，这里面包含所有windows下可用的字体。
2. To Linux
linux的字体库是 /usr/share/Fonts 。
在该目录下新建一个目录，比如目录名叫 windows（根据个人的喜好，自己理解就行，当然这里是有权限要求的，你可以用sudo来执行）。
然后将 windows 字体库中你要的字体文件复制到新建的目录下(只需要复制*.ttc，和*.ttf的文件).
复制所有字体：
sudo cp *.ttc /usr/share/fonts/windows/
sudo cp *.ttf /usr/share/fonts/windows/
更改这些字体库的权限：
sudo chmod 755 /usr/share/fonts/windows/*
然后进入Linux字体库：
cd /usr/share/fonts/windows/
接着根据当前目录下的字体建立scale文件
sudo mkfontscale
接着建立dir文件
sudo mkfontdir
然后运行
sudo fc-cache
重启 Linux 操作系统就可以使用这些字体了（之前查了让字体生效的方法，还是不行，重启后就可以了）。
参考博客:http://blog.csdn.net/shanelooli/article/details/7212812；http://blog.csdn.net/nantian321/article/details/51200180