java - JAXB / Java 1.6 / 不可打印字符

Question

背景：我正在阅读不同旧操作系统（Aix、HP-UX ...）上的文件结构，并将一些路径和文件信息转换为 XML 文档。

问题：有时，有以不可打印字符命名的路径/文件，例如（用 列出ls -b）：

important_document\033[D\033[-

这些路径/文件名被放入一个对象保存的字符串中，该对象又被编组为 XML 文档，如下所示（writeris）：

JAXBContext context = JAXBContext.newInstance(Inventory.class);
Marshaller marshaller = context.createMarshaller();
marshaller.setProperty(Marshaller.JAXB_FORMATTED_OUTPUT, Boolean.TRUE);
marshaller.setProperty(Marshaller.JAXB_ENCODING, "UTF-8");
marshaller.marshal(inventory, writer);

编组器不会抱怨无法打印的字符，而是愉快地创建 XML 文档，其他工具将其视为无效 XML 拒绝。

问题：有没有办法让编组器在输出中编码不可打印的字符？

我可以清理路径/文件名，但我宁愿它发生在文档范围内，而不必清理所有单独的数据点。

标签： javajaxb