javascript - 谷歌翻译:翻译回英文错误翻译了原来的单词
问题描述
我正在使用 Google Web Translate 将我的网页翻译成其他语言。我的页面上有一个词“查看会费”。当我将它翻译成任何其他语言时,它会正确翻译这些单词。
但是,当我再次选择英语时,“查看会费”一词会转换为“查看二”
这不是翻译错误。它从英语正确翻译为阿拉伯语。但是,当我将语言从谷歌翻译下拉菜单更改回英语时,它会用“查看二”替换“查看会费”,而不是保持原词不变
我试图将页面语言设置为“en”,但它仍然误译了这个词。
解决方案
不幸的是,这只是谷歌翻译。
不只是简单地依赖谷歌翻译是一个好习惯。试着找一个说你要翻译的语言的母语人士,让他们校对你的页面。
推荐阅读
- javascript - 如何为不同的域 API 设置 Vue CORS?
- node.js - 使用带有rest api的node js在另一个表中添加用户名和密码
- javascript - 事件传播相关:父(焦点)和子(点击)的不同事件都是触发器
- linux - 如何恢复 xxd -r -p text_dump > binary_dump 的操作?
- python - 将秘密图像的每个像素的每一点都嵌入到封面图像中
- reactjs - 如何为编辑器设置“名称”?
- excel - 将 InStr 与列表框项目一起使用
- flutter - 无法播放所有这些格式的音频文件,例如 aac、wav、ogg、wma
- azure-devops - 如何避免团队自动添加到新存储库的 Azure-DevOps 组
- kubernetes - 无法从 pod 中访问 Kubernetes apiserver