ios - 使用单位符号格式化本地化数字

Question

情况

我想将 Double 格式化23.54435678为 String ，就像23.54 fps尊重用户的语言环境一样。

let formatter = NumberFormatter()
formatter.maximumFractionDigits = 2
let formatted = formatter.string(from: fps as NSNumber)! + " fps"

对于本地化的数字格式，我使用DateFormatter.

问题

我应该如何处理单元部分？将单位附加到格式化数字是否有效？符号的位置是否与语言环境无关？我该如何处理？

标签： iosswiftcocoacocoa-touch

Answer 1

Cocoa 没有对“每秒帧数”单位的内置支持，因此您必须自己提供后缀，例如使用 Xcode 的本地化系统。

您仍然需要为当前语言环境格式化数值NumberFormatter，然后将生成的数字字符串插入本地化格式字符串：

let formatter = NumberFormatter()
formatter.maximumFractionDigits = 2
let numberString = formatter.string(from: fps)
let formatString = NSLocalizedString("%@ fps", comment: "") // provide localizations via .strings files
let fpsString = String(format: formatString, arguments: numberString)

如果单元放置依赖于语言环境（您必须自己找出应用程序的目标语言环境），您也必须手动处理。您可以在这里利用本地化系统，为本地化提供适当定位的数值占位符，例如%@ fps英语和x %@ yz……嗯，幻想语言。