bash - Bash - 添加到空格的单引号

Question

我有以下内容：test.ini

BUILD_ARGS='--build-arg user="test user" --build-arg pass=testPass'

测试.sh

#!/bin/bash
set -x
source test.ini
docker build -t test:test ${BUILD_ARGS} .

test.sh 的输出

+ source test.ini
++ BUILD_ARGS='--build-arg smb_user="test user" --build-arg smb_pass=testPass '
+ docker build -t test:test --build-arg 'user="test' 'user"' --build-arg pass=testPass .

为什么在“test”和“user”之间要添加额外的单引号？我希望该命令被执行为：

docker build -t test:test --build-arg user="test user" --build-arg pass=testPass .

标签： bashdockerstring-interpolation

Answer 1

参数需要构造为数组：

BUILD_ARGS=(--build-arg user="test user" --build-arg pass="testPass")

docker build -t test:test "${BUILD_ARGS[@]}"