ibm-content-navigator - 在 IBM Content 中更改阿拉伯语区域设置的操作的显示文本

Question

我有一个要求，我需要在阿拉伯语中更改“添加文档”、“刷新”、“新建文件夹”等操作的文本。任何人都可以向我指出任何可以帮助我完成此任务的示例代码。提前致谢。

标签： ibm-content-navigator

Answer 1

这是一种快速而肮脏的方式。一种可选且可能更易于维护的方法是将所有翻译放在属性文件中，然后根据您的语言环境加载文本。

public String changeMyText(Locale locale, String text) {
    if ("ar".equalsIgnoreCase(locale.getLanguage())) {
       if ("Actions".equalsIgnoreCase(text)) {
           return "arabic translation of actions";                
       }
    }
    return "no_valid_translation";
}