时间戳

首页 > 解决方案 > Symfony 4.3 禁用翻译回退

symfony - Symfony 4.3 禁用翻译回退

问题描述

根据有关翻译的 4.3 文档（https://symfony.com/doc/4.3/translation.html#basic-translation），我正在尝试翻译页面标题。

如果当前语言环境不存在翻译，我不想回退到任何东西。

现在，我正在获取默认的语言环境翻译（如果存在）或它可以找到的第一个翻译。

我怎样才能禁用它？这是我的 /config/packages/translation.yaml 文件：

framework:
default_locale: de
translator:
    default_path: '%kernel.project_dir%/translations'

这是我的控制器内的代码：

/** @var TranslatorInterface $translatorInterface */
$categoryTitle = $translatorInterface->trans('category_title',[]);

只要翻译键 'category_title' 存在于 any 中messages.*.yaml，我就会得到一个值。

标签： symfonytranslationfallback

解决方案

我找到了解决方案，/config/packages/framework.yaml 需要更新：

framework:
secret: '%env(APP_SECRET)%'
default_locale: '%locale%'
translator: { fallbacks: '%fallback%' }

这是翻译.yaml：

framework:
default_locale: '%locale%'
translator:
    default_path: '%kernel.project_dir%/translations'
    fallbacks: '%fallback%'

最后在 services.yaml 我有一个空数组作为后备：

parameters:
locale: 'en'
locales: ['en', 'de', 'es', 'fr', 'it', 'nl', 'no', 'pt', 'sv']
fallback: []

推荐阅读