r - 在绘图文本中结合斜体、粗体和对象值循环

我正在尝试在箱线图中创建一个文本来描述重要性。我希望“P”带有斜体和粗体，例如，“= 1.23e-02”只使用粗体。我在循环中执行此操作，以便重要性应该来自对象的值。尝试将 8 个数字绘制成 pdf，因此在每个图中，重要性都不同，因此位于对象/向量中。我试过例如：

text(x=2.8, y=maxy+(((maxy-miny)/5)/5)*1.1, bolditalic(P)~bold("=")~bold(format(tp12[i])), cex = 2.8)

但是由于某种原因，这不会返回对象的值（重要性），而只是返回其中的字符串。我还尝试了使用 bquote 和替换的多种不同解决方案，但均未成功。

任何想法如何让这种组合发挥作用？

标签： r

这是一个简单的可重现示例：

tp12 <- 1.23e-02
plot(1, 1)
text(1, 1, bquote(bolditalic(P)~bold("=")~bold(.(tp12[1]))), cex = 2.8, pos=3)