时间戳

首页 > 解决方案 > Google.Cloud.Translate.V3 只给出一个翻译结果

google-translate - Google.Cloud.Translate.V3 只给出一个翻译结果

问题描述

我刚从 Google.Cloud.Translate.V2 切换到 Google.Cloud.Translate.V3，希望能得到多个翻译选项，但我只得到一个。

示例代码似乎适合它：

    foreach (Translation translation in response.Translations)
    {
       Console.WriteLine($"Translated text: {translation.TranslatedText}");
    }

例如，谷歌翻译网页翻译西班牙语“Cumplan”，主要翻译英语“meet”和下面窗格中列出的其他可能性，即：

Translations of cumplir
comply
cumplir, consentir, compadecer
fulfill
cumplir, realizar
accomplish
lograr, cumplir, realizar, conseguir, alcanzar, llevar a cabo
satisfy
satisfacer, cumplir, cumplir con, aplacar, contentar, liquidar
etc.

我怎样才能获得这些额外的翻译？有没有办法获得它列出的频率？

标签： google-translategoogle-translation-api

解决方案

云翻译 API 不支持所有替代翻译——这让我很懊恼——所以你无法获得它们（截至 2020 年 10 月）。

对“多个”翻译的支持是指 API 支持您传递要翻译的字符串列表，因此可以返回包含您发送的每个字符串的翻译的响应。

该 API 支持相当大的文本块的翻译，所以如果它返回一个包含所有可能翻译的简单列表，它会非常长。如果整个文本中只有三个单词有五种可能的翻译而不是一种，那么您将有 125 种不同的可能性。需要一个更复杂的数据结构来捕获所有合理的替代方案。

请注意，围绕此问题有一些现有的功能请求，您可以通过在此处“加星标”来查看并表明您对它们的兴趣。

推荐阅读