时间戳

首页 > 解决方案 > 用 sed 替换多个文件中的一个事件

sed - 用 sed 替换多个文件中的一个事件

问题描述

我有超过 30 个文件，我必须替换该事件

msgstr ""之前msgid "(aged %s)

根据内容

msgstr "..."属于第一次出现msgid "(aged %s)

所有文件都位于目录中resources/：

resources
   lang-fr
       file.po
   lang-ge
       file.po
   lang-it
       file.po

msgid "(aged %s)如果这可以帮助每个文件只有 3 次出现。

文件：file.po

...
...
msgid "(aged %s)
msgstr "good translation %s"
...
...
msgid "(aged %s)
msgstr ""
...
....
msgid "(aged %s)
msgstr ""
....
....

预期结果：

文件：file.po

....
...
msgid "(aged %s)
msgstr "good translation %s"
...
...
msgid "(aged %s)
msgstr "good translation %s"
...
....
msgid "(aged %s)
msgstr "good translation %s"
....
....

我花了几个小时尝试使用 sed，但我被卡住了。

标签： sed

解决方案

使用一个 shell 变量和两个实例sed：

r="$(sed -n '/^msgid "(aged %s)$/{n;s/^[^"]*"//p;q}' file.po)"
sed '/^msgid "(aged %s)$/{n;s/\(^msgstr "\)"$/\1'"$r"'/}' file.po

第一次运行后sed，变量$r将包含good translation %s". 下sed一遍查找""并将其替换为$r.

如果没有变量，它也可以做得更丑：

sed '/^msgid "(aged %s)$/{n;s/\(^msgstr "\)"$/\1'"$(sed -n '/^msgid "(aged %s)$/{n;s/^[^"]*"//p;q}' file.po)"'/}' file.po

另请参阅Baeldung的有用调查Using sed to Replace a Multi-Line String。

推荐阅读