python - 带有变量的Django翻译不起作用

Question

如果我做以下工作：

django.utils.translation.gettext("hola mundo %(variable)s") % {
   "variable": "test"
}

结果：“未测试”

但是，如果我执行以下操作，它将不起作用：

class Myclass(models.Model):
    HOLA1 = django.utils.translation.gettext_noop("hola mundo %(variable)s") % {
        "variable": "test"
    }
    HOLA2 = django.utils.translation.gettext_lazy("hola mundo %(variable)s") % {
        "variable": "test"
    }
    HOLA3 = django.utils.translation.gettext("hola mundo %(variable)s") % {
        "variable": "test"
    }
    HOLA4 = django.utils.translation.ugettext_lazy("hola mundo %(variable)s") % {
        "variable": "test"
    }

Myclass.HOLA1
Myclass.HOLA2
Myclass.HOLA3
Myclass.HOLA4
 

结果：hola mundo 测试

如果在 Myclass 类的常量中，我从翻译中删除了变量（“%(variable)s”），是的，它可以工作，但是如果你在其中放入一个变量，不。为什么它不工作？

标签： pythondjango