wordpress - WordPress - 没有附加的翻译甚至字符串都被编辑

Question

经过 5 天的尝试寻找解决方案，我想我需要 WordPress 魔术师来帮助我解决这个问题。

我正在翻译我的 WordPress 网站。到目前为止，我已经翻译了 80% 以上的内容，主要是通过或使用LocoTranslate访问.po文件server

我在翻译页面上的某些特定内容时遇到了麻烦：

访问ProductsWordPress 仪表板中的部分时，我可以看到即使设置已翻译（丹麦语），但同一产品页面的某些内容却没有。

产品页面图片：

到目前为止我已经尝试过：

• 通过 LocoTranslate 插件检查所有In Stock字符串（用于主题 po 文件和插件文件），所有字符串都被翻译成丹麦语。

• 我在通用 WP 设置中更改了主要语言

• 试过TranslatePress插件，通过它访问页面时，它不提供翻译In Stock部分的选项。埃文强硬它提供了一个翻译动作按钮的选项，我做到了。

正如我在编辑页面上看到的那样，库存显然是一部分：仪表板上的产品设置

这意味着“有货”，甚至这里也被翻译了。

注意：刷新页面时，会看到 BUTTON 的翻译有几分之一秒，然后会变回英文。

好吧，我很绝望。有人可以提供其他解决方案吗？

标签： wordpresswoocommerceproducttranslation